C'est le 4ème échange scolaire qui s'est déroulé entre le collège Saint Yves et le Osterbek Gymnasium de Hambourg entre le 20 au 28 mars.

21 élèves germanistes de 5ème et de 4ème ont reçu et fait la connaissance de leurs correspondants allemands, accompagnés de Christine Baumann et de Marei Cordes ( leurs enseignantes de français/histoire et d'anglais/SVT ).

Les jeunes Allemands ont vécu cet échange en famille et ont pu ainsi pratiquer la langue française en immersion. Ils ont pu aussi découvrir les aspects de la vie quotidienne et identifier par eux-mêmes les différences culturelles entre les deux pays.

Le programme des visites et des activités leur a permis de découvrir la région. Ils ont participé à un rallye dans le centre de Mordelles, visité le centre historique de Rennes également sous forme de rallye. La visite du Parlement était aussi au programme.

Leur présence au sein du collège ( la participation à deux heures de cours, un repas à la cantine )  leur a permis de s'immerger dans le quotidien d'un élève français de leur âge et de découvrir le système scolaire français.

Ils se sont imprégnés de la culture bretonne en participant à des jeux bretons et en s'initiant à la danse bretonne. Ils ont également visité Saint-Malo, Dinan, la ferme marine de Cancale, le Mont Saint Michel et son abbaye. 

Il ne faut pas oublier non plus la soirée franco-allemande organisée par les parents d'élèves, accompagnée de chansons. 

Ils sont rentrés à Hambourg enchantés par ces journées enrichissantes, qui leur ont permis de tisser des liens qui se resserreront lorsque les élèves français vont à leur tour les rencontrer à Hambourg du 30 mai au 6 juin.